The actress who starred in "Ray" and "Lovecraft Country" had already been lauded for her performance as Oracene Williams in "King Richard," earning Critics Choice and British Academy Film Awards nominations for best supporting actress. But the Oscars were another story.